lunes, 13 de junio de 2022

☨ DUM ESSET SALVATOR IN MONTE ✠ CON CLAVE DE FE ✠ MÚSICA CRISTIANA Y CANTOS TEMPLARIOS ✠ JUNIO 2022

☨ DUM ESSET SALVATOR IN MONTE ✠ CON CLAVE DE FE ✠ MÚSICA CRISTIANA Y CANTOS TEMPLARIOS ✠ JUNIO 2022

DUM ESSET SALVATOR IN MONTE CON CLAVE DE FE 

MÚSICA CRISTIANA Y CANTOS TEMPLARIOS JUNIO 2022

El Dum Esset Salvator In Monte, es el Himno Xacobeo de peregrinación a Santiago, es un canto anónimo, pertenece al CODEX CALIXTINUS; no hemos podido encontrar la partitura, si un hermano la consigue encontrar por favor que nos la haga llegar. 

Podéis ver este canto en nuestro canal de Youtube

Tenemos el manuscrito que os dejamos aquí para que podáis visualizarlo y descargarlo:


Letra del Dum Esset Salvator in Monte en latín:

R/Dum esset Salvator in monte, 

imponens aptissima nomina discipulis suis, 

vocavit Iacobum et Ihohannem Boanerges, 

quod est filii tonitrui.

V/Sicut enim vox tonitrui in rota mundi sonat, 

sic in omnem terram exivit sonus 

predicacionum beati Iacobi, 

quod est filii tonitrui.

Gloria Patri et Filio, et Spiritui Sancto. 

Letra del Dum Esset Salvator in Monte en español:

R/Mientras el Salvador estaba en la montaña, 

e imponiendo los nombres más apropiados a sus discípulos, 

llamó a Santiago y a Juan Boanerges, 

que es el hijo del trueno.

V/Porqué, así como la voz del trueno suena en la rueda del mundo, 

así el sonido de la predicación del bienaventurado Santiago, 

que es el hijo del trueno, 

salió por toda la tierra.

Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.

Igualmente podéis escuchar este canto en nuestro canal de IVOOX

 El Maestre